LA IMPORTANCIA DE LEER

“La importancia de leer va más allá de lo meramente académico, ya que la lectura es un instrumento fundamental para el crecimiento personal y social de los individuos. Así, se ha comprobado que la lectura estimula la
convivencia y las conductas sociales integradas, contribuye a aumentar el vocabulario, fomenta el razonamiento abstracto, potencia el pensamiento creativo, estimula la conciencia crítica, etc. Pero, además, la lectura es una fuente inagotable de placer. Desde esta perspectiva, el fomento de la lectura es y debe ser una prioridad de todo sistema educativo”
(MECD 2000)

sábado, 4 de junio de 2011

FICHA DE CONCEPTUALIZACION N°3


TITULO: Orgullo y prejuicio

AUTOR: Jane Austen

EDITORIAL: Gradifco

PAGINAS: 318

CAPITULOS LEIDOS: XIX, XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXV, XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX, XXX, XXI, XXXII, XXXIII, XXXIV, XXXVI, XXXVII, XXVIII, XXIX, XL, XLI, XLII, XLIII, XLIV, XLV, XLVI, XLVII, XLVIII, XLIX, L, LI, LII, LIII, LIV, LV, LVI, LVII, LVIII, LIX, LX, LXI

PAGINAS LEIDAS: 101- 318

SINTESIS: A la siguiente mañana, el Sr. Collins pide la mano de Elizabeth pero ella tiene que casi golpearlo en la cabeza para que entienda su rechazo. No nos compadecemos mucho del Sr. Collins porque Charlotte Lucas, la amiga de Elizabeth, finge ser su amiga pero en verdad está buscando un esposo para sí misma. El Sr. Collins le pide su mano y ella acepta. Elizabeth queda estupefacta cuando se entera de su noviazgo. No puede creer que la prudencia de Charlotte le permitiría casarse con un hombre tan ridículo. Sin embargo, Charlotte le explica que es una soltera que no tiene perspectiva y preferiría tener su propia casa en vez de vivir con sus padres para siempre. Básicamente, a buena hambre no hay pan duro.


Una carta llega para Jane. Es de la Srta. Bingly y le dice que el grupo Bingley ha salido para Londres. La Srta. Bingly implica también que el Sr. Bingley está enamorado de la hermana del Sr. Darcy. Jane queda destrozada pero va a Londres con sus tíos, esperando conquistar al Sr. Bingley de nuevo.

Elizabeth va de viaje también para visitar a Charlotte, la recién casada. Parece contenta. Durante su visita, Elizabeth recibe una invitación para comer en Rosings Park, la quinta de Lady Catherine. Mientras está allí, Lady Catherine la interroga pero Elizabeth la maneja bien. Se entera de que el Sr. Darcy va a visitar pronto.

Al llegar el Sr. Darcy, él y Elizabeth tiene otro intercambio ingenioso en el comedor de Rosings Park. Él visita la casa de Charlotte a menudo, lo cual confunde a todos porque no dice nada, no parece que esté pasándola bien y nunca se queda más de diez minutos.

Mientras tanto, Elizabeth se entera de que el Sr. Bingley iba a pedir la mano de Jane pero el Sr. Darcy intervino. Por supuesto, su odio hacia el Sr. Darcy aumenta. Pero ese es el momento que el Sr. Darcy escoge para pedirle la mano.

Durante la propuesta, hay algunos comentarios como "Soy superior a ti" entre los de "Te quiero", lo cual no le gusta a Elizabeth. Ella lo rechaza y lo reprende. Dice que no es caballero y cita la historia del Sr. Wickham y el corazón partido de Jane como las razones principales de su ira.

El día siguiente, el Sr. Darcy le da una carta a Elizabeth y le pide que la lea. Contiene la historia completa sobre Wickham (es mentiroso, un jugador e intentó fugarse con la hermana menor de Darcy) y sobre Jane (el Sr. Darcy estaba seguro de que Jane no quería a Bingley pues intentó salvar a su amigo de una mujer que sólo quería su riqueza). Elizabeth tiene una gran transformación emocional y se arrepiente de sus acciones precipitadas.

Una vez vuelta a casa, Lydia, la hija menor, es invitada a ir con los oficiales a su próxima estación en Brighton. Elizabeth está en contra de este plan pero el Sr. Bennet deja que Lydia se vaya.

Los tíos de Elizabeth le piden que los acompañe en un viaje a Derbyshire, que es, a propósito, dónde vive el Sr. Darcy. Deciden visitar su quinta, que se llama Pemberley. Elizabeth acepta sólo después de enterarse que el Sr. Darcy no va a estar. Cuando llegan a la quinta, Elizabeth se impresiona con su buen estilo y mantenimiento. La criada halaga a su jefe mucho. Sorpresivamente, se tropiezan con el Sr. Darcy y se porta muy bien con los tíos de Elizabeth, lo cual la sorprende mucho. Darcy le pide a Elizabeth que conozca a su hermana, quien es muy amable pero muy tímida.

Antes de que podamos hacer las preparaciones para las bodas, Elizabeth se entera de que Lydia se ha fugado con Wickham. Este escándalo podría arruinar la familia pues el padre y el tío de Elizabeth tratan de localizar a la pareja renegada. El tío de Elizabeth salva el día y devuelve a los jóvenes novios sinvergüenzas. Cuando Lydia dice que Darcy estaba en su boda, Elizabeth se da cuenta de que hay mucho más a esta historia y le escribe a su tía para más información.

Cuando su tía responde, Elizabeth conoce la verdad completa: Darcy era la persona que salvó la honra de la familia Bennet. Él localizó a los novios y pagó los deudos enormes de Wickham y en cambio Wickham se casó con Lydia. Cuando Darcy llega con Bingley para una visita en Longbourn, Elizabeth procura hablar con él pero no tiene la oportunidad. Parece que Darcy ha hablado con Bingley sobre Jane y todo está bien con eso. Bingley le pide la mano eventualmente y ella acepta su proposición.

Luego, Lady Catherine visita a Longbourn y trata de decirle a Elizabeth que rechace cualquier proposición de Darcy. Elizabeth se enoja – ¿por qué pretende esta mujer controlarla? – y básicamente le dice que se esfume. Más tarde, Elizabeth y Darcy están paseando y dicen todo lo que hay que decir: "Gracias por salvar a mi hermana de la ruina." "Lo hice por ti." "¿Me odias todavía?" "No." "Te quiero." ... Deciden casarse.

PALABRAS DESCONOCIDAS:

DESLUCIR: Quitar la gracia, atractivo o ilustre a algo.

SOLEMNE: Celebrado o hecho publicamente con pompa o ceremonias extraordinarias, formal, grave, firme, valido, acompañado de circunstancias importantes o de todos los requisitos necesarios.

ADEMÁN: Movimiento o actitud del cuerpo o de alguna parte suya, con que se manifiesta un afecto del animo.

ENFÁTICO: Dicho con énfasis, Que denota o implica énfasis.

EXIGUA: Insuficiente, escaso.

OSTENTACIÓN: Magnificencia exterior y visible.

MEOLLO: Juicio o entendimiento.


FICHA DE CONCEPTUALIZACION N°2

TITULO: Orgullo y prejuicio

AUTOR: Jane Austen

EDITORIAL: Gradifco

PAGINAS: 318

CAPITULOS LEIDOS: XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX

PAGINAS LEÍDAS: 65- 100

SÍNTESIS: En Longbourn (la casa de los Bennet), el Sr. Collins viene a visitar. Como él es el pariente más cercano del Sr. Bennet, el Sr. Collins heredará la quinta después de que el Sr. Bennet muera. El Sr. Collins ha decidido que sería bueno casarse con una de las hijas Bennet para conservar su casa. Parece que Elizabeth le gusta más pero él parece un idiota idolatrando a su jefa, Lady Catherine. Es evidente que Elizabeth lo encuentra repugnante.


En cuanto a las hijas Bennet más jóvenes, ha llegado la tropa y están listas para lanzarse a cualquier oficial que venga por sus partes. Conocen a un encantador joven que se llama Sr. Wickham, quien se hace amigo de Elizabeth rápidamente. El Sr. Wickham le cuenta a Elizabeth su triste historia, durante la cual le dice que todas las oportunidades de su vida fueron destruidas por el Sr. Darcy, y la convence de que el Sr. Darcy es el malo de la historia. Elizabeth cree todo lo que le dice el Sr. Wickham y se entera también de que Lady Catherine, la jefa del Sr. Collins es la tía del Sr. Darcy.

Al día siguiente, todas las mujeres Bennet reciben una invitación a un baile en Netherfield, la mansión del Sr. Bingley. Elizabeth se emociona por la oportunidad de bailar con Wickham y también por ver una confrontación entre el Sr. Darcy y el Sr. Wickham. El Sr. Wickham no asiste al baile pero el Sr. Darcy le pide un baile. El Sr. Collins se lo pide también pero su estilo de bailar es un poco extravagante y hasta penoso. El resto de su familia le da vergüenza también: La Sra. Bennet dice que el Sr. Bingley probablemente pedirá la mano de Jane y Mary demuestra su falta de talento musical. Lydia y Kitty coquetean cursimente con los soldados.

Jane la hermana de Elizabeth se encarga de sacarle información a el sr. Bingley sobre Wickham y el roce que tuvo con el sr. Darcy pero este defiende a su amigo a capa y espada y añade que aunque no conoce a muy bien a el sr. Wickham no duda en ningún momento que su amigo es inocente de todo lo ocurrido, Jane le cuenta todo esto a lizzy su hermana pero esta no deja de dudar del Sr. Darcy.

FRASES O IDEAS:

"La vanidad es siempre una flaqueza; pero cuando existe una autentica superioridad de espiritu, el orgullo esta siempre justificado."

PALABRAS DESCONOCIDAS:

AMPULOSO:Dicho del lenguaje o del estilo y del escritor o del orador: Hinchado y redundante.

CASACA: Vestidura ceñida al cuerpo, generalmente de uniforme, con mangas que llegan hasta la muñeca, y con faldones hasta las corvas.

RETICENTE: Reservado, desconfiado.

SOLEMNIDAD: Conjunto de requisitos legales para la validez de los otorgamientos testamentarios y de otros instrumentos que la ley denomina públicos y solemnes.

MOFLETUDO: Que tiene mofletes.

OPORTO: Vino de color oscuro y sabor ligeramente dulce, fabricado principalmente en Oporto, ciudad de Portugal.

GALLARDÍA: Bizarría y buen aire, especialmente en el movimiento del cuerpo. Esfuerzo y arrojo en ejecutar las acciones y acometer las empresas.

INFERIR: Sacar una consecuencia o deducir algo de otra cosa. Llevar consigo, ocasionar, conducir a un resultado. Producir o causar ofensas, agravios, heridas, etc...

AFABLE: Agradable, dulce, suave en la conversación y el trato.

CHELÍN: Unidad monetaria de varios países africanos. Moneda inglesa que equivalía a la vigésima parte de una libra.

VERBORRAGIA: Verbosidad excesiva.

REPRIMENDA: Reprensión vehemente y prolija.

VIVACIDAD: Cualidad de vivaz. (esplendor y lustre de algunas cosas).

BRÍO: Espíritu, valor, resolución. Garbo, desembarazo, gallardía, gentileza.

INJURIA: Agravio, ultraje de obra o de palabra. Hecho o dicho contra razón y justicia. Daño o incomodidad que causa algo.

EXASPERAR: Lastimar, irritar una parte dolorida o delicada. Irritar, enfurecer, dar motivo de enojo grande a alguien.

TOSCO: Grosero, sin pulimento ni labor. Inculto, sin doctrina ni enseñanza.

TACITURNO: Callado, silencioso, que le molesta hablar.Triste, melancólico o apesadumbrado.

DIFERIR: Aplazar la ejecución de un acto. Dicho de una persona o de una cosa: Distinguirse de otra.

DISERTACIÓN: Acción y efecto de disertar. Escrito, lección o conferencia en que se diserta.


viernes, 3 de junio de 2011

El perfume

TITULO: el perfume
AUTOR: Patrick Suskind
EDITORIAL: Seix Barral
PAGINAS: 161-239
SINTESIS:
Grenouille, al probar su triunfo se sintió defraudado, porque ya no le producía ningún placer. Entonces solo encontró placer a su muerte, se fue a París decidido a ello.

Se sintió incapaz de olerse a sí mismo, entonces, espero la noche, se unió de repente a un grupo de ladrones, prostitutas, asesinos que estaba reunidos, entonces destapo su frasco, del que solo había utilizado una gota y lo derramo por completo sobre si, los que estaban allí, de inmediato quisieron poseerlo, con mucho deseo cada vez más, se abalanzaron hacia él y lo despedazaron, y luego lo devoraron.

COMENTARIOS:
.En mi opinión es un buen libro, que
recrea el ambiente sucio de la época para situar la
magnífica trama en el lugar que más encaja. Las
descripciones que realiza sobre las personas que coinciden
con Grenouille son también memorables, describe su condición
y su personalidad de una forma genial, siempre con el mismo
estilo algo triste y trágico.

.Pero creo yo, que lo más
novedoso de este libro es que el autor nos define a la
perfección la forma en la que Grenouille ve el mundo, es
decir, este personaje rara vez utilizaba otro sentido que no
sea el del olfato, por lo que la tarea del autor es
complicada, es decir, debe guiarnos y hacernos imaginar como
es ese mundo donde todo es captado por la nariz de
Grenouille.

.Un libro muy crudo, descriptivo,que comenta la vida de un genio, de un famoso e
increíble perfumista, de un ser horrible, malvado, macabro,
ambicioso, soberbio y despiadado? Que apenas y podía
comunicarse con los demás y que vive casi siempre en su
mundo interior un mundo de olores y recuerdos.

FRASES:
.Sólo había una cosa que el perfume no podía hacer: No podía convertirle en una persona capaz de amar y ser amada como las demás.
. El invencible poder de dominar el amor de la humanidad.

FICHA DE CONCEPTUALIZACION N°1

TITULO: Orgullo y prejuicio

AUTOR: Jane Austen

EDITORIAL: Gradifco

PAGINAS: 318

CAPITULOS LEIDOS: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII

PAGINAS LEIDAS: 1- 65

SINTESIS: En este libro la autora jane austen se encarga de describir una realidad en los tiempos antiguos, para nadie era un secreto que un hombre rico y soltero algún día tendría que casarse y cuando aparecía este prototipo de hombre la sra Bennet no desaprovechaba oportunidad para presentar a sus hijas ya que ella tenia 5 que les hacia falta una fortuna. Cuando un cierto día llega un cierto rico a su vecindario el sr Bingley quien se muda a Netherfield Park, este organiza un baile donde conoce a Jane la mayor de las hijas de la sra Bennet, el se interesa por ella y su madre muy contenta hace de cupido, pero su imprudencia crea una situación muy incomoda para su familia y los espectadores inocentes.

Sin embargo, no es nada fácil. Mientras que el Sr. Bingley es relajado y amable, sus hermanas son maliciosas cuya actitud es fomentada por el Sr. Darcy. Él es guapo, rico y un amigo íntimo del Sr. Bingley y es supremamente orgulloso y soberbio. Los Bennet están por debajo a su estrato social, pues el Sr. Darcy se comporta de forma desagradable que corresponde a dicha diferencia de estrato y es particularmente malo con Elizabeth, la hermana menor de Jane. Cuando el Sr. Bingley le sugiere a el Sr. Darcy que la saque a bailar, el Sr. Darcy responde que no es lo suficientemente hermosa. Los dos hombres tienen esta conversación, por accidente, donde Elizabeth puede oírlos.

Todo el mundo sabe que el Sr. Bingley se ha enamorado de Jane. El temperamento de Jane oculta sus sentimientos verdaderos. (Ella lo quiere también.) Elizabeth charla con su amiga Charlotte Lucas sobre la situación. Ella le dice que tiene que demostrar un poco de cariño para no perder al Sr. Bingley. Mientras tanto, el Sr. Darcy ha terminado de desprestigiar a Elizabeth y empieza a sentir atracción hacia ella. ¡¡Algo tienen sus ojos!!

De todos modos, las hermanas del Sr. Bingley invitan a comer a Jane, quien según las recomendaciones de su madre va a caballo a la mansión de los Bigley en la lluvia, se empapa, se enferma y tiene que quedarse en la casa de los Bingley. Elizabeth llega para cuidar a su hermana y para participar en charlas con toda la familia Bingley sobretodo con el Sr. Darcy. Estupefacto por su atracción, sigue mirándola fijamente, pero ella piensa que es un idiota que trata de juzgarla.

FRASES O IDEAS:

"El orgullo se refiere concretamente al concepto que tenemos de nosotros mismos, y la vanidad, al que quisieramos que los demas tuvieran de nosotros"

"Reserva tu aliento para enfriar la sopa"

PALABRAS DESCONOCIDAS:

MIRAMIENTO: Respeto, atención y circunspección que se observan al ejecutar una acción o se guardan a una persona.

MINUTA: Extracto o borrador que se hace de un contrato u otra cosa, anotando las cláusulas o partes esenciales, para copiarlo después y extenderlo con todas las formalidades necesarias para su perfección.

INNATO: Connatural y como nacido con la misma persona.

AVERSIÓN: Rechazo o repugnancia frente a alguien o algo.

DESDÉN: Indiferencia y despego que denotan menosprecio.

CANDOROSAMENTE: Que tiene candor, sencillo, sincero.

CÁNDIDO: Sencillo, sin malicia ni doblez.

PARCA: Corto, escaso o moderado en el uso o concesión de las cosas.

Sobrio, templado y moderado en la comida o bebida.

DESDEÑAR: Tratar con desdén a alguien o algo. Tener a menos el hacer o decir algo, juzgándolo por indecoroso.

AFABLE: Agradable, dulce, suave en la conversación y el trato.

UNISONO: Que tiene el mismo tono o sonido que otra cosa. Trozo de música en que las varias voces o instrumentos suenan en idénticos tonos.

MEZQUINO: Que escatima excesivamente en el gasto.

Pequeño, diminuto. Falto de nobleza de espíritu.

ÍNDOLE: Condición e inclinación natural propia de cada persona. Naturaleza, calidad y condición de las cosas.

PONDERABLE: Digno de ponderación. Que se puede pesar.

COTO: Postura, tasa. Convención que suelen hacer entre sí los mercaderes, de no vender sino a determinado precio algo. Partida de billar en que uno de dos jugadores, o uno de dos partidos, ha de ganar tres mesas antes que el otro.

LACÓNICAMENTE: Breve y concisamente, de manera lacónica.

lunes, 30 de mayo de 2011

LAURA RESTREPO


Laura Restrepo Casabianca nació en Bogotá en 1950. Se graduó en Filosofía y Letras en la Universidad de los Andes y posteriormente hizo un postgrado en Ciencias Políticas. Fue profesora de Literatura en la Universidad Nacional y del Rosario. Se dedicó a la política y al periodismo. Ha compaginado la militancia política con sus actividades como escritora y periodista, siendo nombrada en 1983 miembro de la comisión negociadora de la paz entre el gobierno y el grupo guerrillero M-19. En 2004 fue nombrada directora del Instituto de Cultura y Turismo de Bogotá, pero renunció poco después tras haber sido galardonada con el Premio de Novela Alfaguara.
En 1986 publicó su primer libro: Historia de un entusiasmo, fruto de sus experiencias con el M-19. Tuvo que exiliarse en México y Madrid hasta que el M-19 abandonó las armas y pasó a ser un partido de oposición. En 1997 gana el Premio Sor Juana Inés de la Cruz (Feria Internacional del Libro de Guadalajara, México) por su novela Dulce compañía. En 1998 se hizo acreedora del Prix France Culture que otorga la crítica francesa a la mejor novela extranjera publicada en Francia. En 2003 ganó el Premio Arzobispo Juan Sanclemente, otorgado por los alumnos del Liceo de Santiago de Compostela a la mejor novela en lengua española, y en 2004 el Premio Alfaguara de Novela por Delirio, en la que explora el mundo del narcotráfico colombiano y las profundidades de la mente humana a través de la historia de un hombre que busca devolverle la cordura a su esposa. También ha escrito varios ensayos y un libro para niños.
En 2009 publica su obra más reciente, la novela Demasiados héroes. Restrepo ubica esta obra en los tiempos de la última dictadura argentina, de 1976 a 1983. Lorenza, una escritora colombiana, y Mateo, su hijo, viajan a Buenos Aires con el objetivo de encontrar al padre de Mateo, Ramón, un militante argentino, quien los abandonó cuando Mateo era apenas un niño. Durante su viaje, Lorenza le cuenta a su hijo, entre otras historias, cómo fue que su padre lo secuestró para hacer que ella regresara a su lado, después de su separación. Esta novela muestra las diferencias entre dos generaciones, madre e hijo, así como la resistencia a las dictaduras y el yugo de la memoria.

cumbres borrascosas




















El movimiento literario de esta novela y de la autora es el ROMANTICISMO.

EL ROMANTICISMO LITERARIO:
En literatura el romanticismo significa libertad, en la elección de la forma y el contenido. se trata de una literatura revolucionaria porque supone la eliminación de la norma clásica.
De ahí que los temas históricos y nacionales tengan un papel de mucha importancia en medida que se reivindica la propia identidad.
Los románticos consideran que cada tema impone reglas particulares y prefieren los temas históricos y que expresen los derechos de los oprimidos. La novela se convierte en un medio para describir sensaciones y pasiones.
El protagonista frecuentemente es el doble del autor, el cual penetra en su interior y describe sus sentimientos, al igual que recrea los maravilloso, lo exótico o la aventura.

TEMAS ROMÁNTICOS:

El egocentrismo: según el romántico, el alama del hombre es su enemigo interior, una obsesión incurable por lo imposible, que priva del goce de la vida al individuo y hace que ésta le sea adversa. El alma romántica convierte al individuo en singular y universal, de modo que el universo sólo es posible concebirlo partiendo del conocimiento de sí mismo.

La libertad: el romántico se concibe como un ser libre, el cual se manifiesta con un querer ser y un buscador de la verdad. No puede aceptar leyes ni sumisión a ninguna autoridad. Muchos románticos heredaron la crisis de la conciencia europea que la ilustración provoco al cuestionar, en nombre de la razón , los dogmas religiosos.

El amor y la muerte: el romántico asocia amor y muerte. El amor atrae al romántico como vía de conocimiento, como sentimiento puro, fe en la vida y cima del arte y la belleza. Acrecienta su sed de infinito, aunque el romántico nunca alcanzara su armonía. El romántico ama el amor por el amor mismo, y éste le precipita a la muerte y se la hace desear, descubriendo en ella un principio de vida, y la posibilidad de convertir la muerte en vida: la muerte de amor es vida, y la vida sin amor es muerte.

En el amor romántico hay una aceptación de la autodestrucción, de la tragedia, porque en el amor se deposita la esperanza en un renacer. En el amor se encarna toda la rebeldía romántica. En la muerte, el alma romántica encuentra la liberación de la finitud.

La religión de los románticos : Las posturas románticas acerca de la religión son variadas. No obstante, la creencia no la fundan los románticos en ninguna norma establecida, sino en un sentimiento interior y en una intuición esencial de lo divino que conduce a una unión mística con Dios.
Lo que hay de nuevo en la religión de los románticos, sobre todo en Alemania, es este sentimiento interior. El intercambio o comunicación entre el individuo y el universo denota una vida superior, y la primera condición de la vida moral.

Rasgos románticos de Cumbres Borrascosas:

Coincidiendo con el espíritu romántico de su época, Emily Brönte concibe una literatura en la que parece buscarse, sobre todo, a sí misma. Así, podríamos identificar a la autora en el personaje de Catherine Earnshaw, e intuir parte de su personalidad a partir de esta protagonista. Esta identificación con los personajes y la búsqueda de uno mismo a partir de ellos es muy propio del escritor romántico.

Cumbres Borrascosas rompe con las leyes establecidas anteriormente. Como criticaron algunos críticos de su época, la obra es demasiado pasional y turbulenta, y sus personajes no respetan el orden y la jerarquía de la sociedad del momento, una sociedad que por el cambio que representa la obra de Emily Brönte no duda en censurarla y no hace el más mínimo elogio a su búsqueda por la libertad auténtica.

Otra relación de los personajes de Cumbres Borrascosas con los románticos es su rebeldía contra el orden del mundo heredado, y la consciencia de que en el interior del ser humano existen diferentes fuerzas, a veces contradictorias, que pueden conllevar la autodestrucción. El romántico cree que la razón y el sentimiento no tienen porque separarse. Así, Catherine sabe que su destino está definitivamente atado a Heathcliff, pero así y todo se casa con Linton, desafiando a la Naturaleza y creando sentimientos ambiguos que la arrastraran hasta la muerte, dónde se liberará para siempre.

Catherine y Heathcliff, que en mi opinión son los máximos sujetos representantes del romanticismo en la obra, ya que los otros personajes siguen una línea más bien tradicional y costumbrista, se rebelan contra los habitantes de las Cumbres como José, que no aceptan esta búsqueda de la libertad y que los quieren someter, creen en el amor verdadero y lo asocian con la muerte. Los dos creen que después de la muerte van a encontrarse y que las ánimas muertas pueden volver e irrumpir en las vidas de los mortales. Sin este sentimiento de amor puro por alguien o algo, y sin la creencia de que la muerte puede convertirse en vida, la existencia de una persona romántica no tendría sentido. Es el caso también de Heathcliff y Catherine, y de seguramente, Caty Linton también.

Para los románticos, Dios no es sino el sentimiento interior por el que actúan motivados y entusiasmados. Catherine y Heathcliff no sienten inclinación alguna hacia el Evangelio de José, pero sus espíritus están llenos de sentimiento de un ser supremo que guía sus ánimas, y que los comunica con el Todo.

Los demás habitantes de Cumbres encarnan el mundo tradicionalista que seguramente tuvo que soportar la autora en algunos de los colegios dónde estudió y en la gente de su alrededor a excepción de su familia. Emily Brönte ama la libertad en un mundo dónde su familia es diferente por basarse en ella como Catherine Earnshaw la busca también a pesar de las trabas y contradicciones que ofrecen los demás personajes de la obra.


Ficha literaria del perfume




TITULO: el perfume
AUTOR: Patrick Suskind
EDITORIAL: Seix Barral
PAGINAS: 260
PAGINAS LEIDAS:124
SINTESIS:
Grenouille era huérfano desde antes de nacer. Su madre no pretendía realmente cuidarlo, criarlo, mucho menos amarlo bajo ningún concepto. Sólo era otra equivocación más de la naturaleza.
Aún sin haber visto como era su madre, la olió desde el vientre y por lo terrible de ese olor fue que el bebé se aferró a la vida. Grenouille poseía dos características muy particulares: tenía la nariz mas fina que pudiera pensarse; y no me refiero a sus huesos, sino a la capacidad para captar olores, desmenuzarlos, emborracharse con ellos, percibirlos a kilómetros de distancia. La segunda característica estaba relacionada directamente con la primera: Grenouille no tenía olor propio. No podían las personas percibirlo porque en sí era como si no estuviera nunca ahí.
Grenouille quiere apropiarse del mundo a través de los olores. Entiende que la sociedad no presta suficiente atención a esta parte de su existencia, pero él, irónicamente, no conoce otra existencia que oler y oler todo lo que se presente.
La belleza más noble y sublime se le presenta en el cuerpo de jovencitas púberes, cada una hermosa a su manera. Todas respondían, como dice el autor, a un rostro que apela al amor, un 'aura' podríamos decir ahora, que invita a quien la sienta (y la vea) a no pelear, a amar a los demás, a pensar que el mundo es perfecto porque si alguien así puede andar entre nosotros es porque la perfección realmente existe.

Grenouille no tiene otra meta en la que vida que apoderarse de ese perfume, de esa esencia. No le interesa el trato humano, poco desarrollado en el lenguaje llega a vivir siete años en una caverna en las montañas de Auvernia, con el único fin de no mezclar los recuerdos de sus olores con aquellos expedidos por los seres humanos. Grenouille no necesita la cercanía humana, no se considera a si mismo como uno, tampoco cree que es un error de la naturaleza, simplemente alguien superior.

Tosco, bajo, feo, con cicatrices por todas partes debido a las innumerables caídas, golpes, enfermedades que tuvo que sufrir, a sus veinte años inicia su camino a la esencia perfecta, asesinando cuidadosamente a veinte y cinco jovencitas, las que luego envolvia en papel con grasa limpia y aceites, a fin de que el olor; ese olor que sólo el percibía como tal; se quedara en el papel y la grasa, abandonara el cuerpo dejándola ya inservible para la vida.

Grenouille consigue la esencia de las veinte y cinco jovencitas pero es apresado. El día en que por fin será crucificado toda la población se reúne a ver el monstruo que fue capaz de asesinar a veinte y cinco hermosuras y confesarlo sin pudor alguno; pero al llegar al lugar Grenouille contaba con el arma perfecta para liberarse: tenía en su cuerpo el olor de las jovencitas, la esencia misma de la pureza, la inocencia, lo que se puede encontrar de hermoso y angelical sobre la tierra, y, con este olor desprendiéndose de su cuerpo inodoro; la multitud entró en locura y se olvidó que había un asesino a quien crucificar, se dedicaron solamente a su placer durante todo un día diez mil personas, dejando libre al verdadero asesino, a la mente maestra detrás de su bacanal. No pudiendo entender lo que realmente pasó y, por encima de todo, no queriendo recordar el comportamiento libertino que tuvieron por un no saben qué, olvidaron al asesino, se conformaron con culpar a cualquier otro y jamás volvieron a hablar del asunto ni entre ellos ni en sueños siquiera; incluso los obispos y sacerdotes prefieron confesar haber hecho lo que no debieron y los más elevados en cultura no intentaron encontrar explicación, simplemente Grenouille pudo salir libre precisamente por el olor tan sutil, que sólo él descubría, de veinte y cinco jovencitas.

COMENTARIOS:

Es un buen libro ya que uno se encarreta tanto que puede llegar a sentir los olores de estas jovencitas y hasta puede llegar a ponerse en el lugar de este hombre.

PATRICK SUSKIND:

Escritor alemán nacido en la localidad bávara de Ambach. Hijo del escritor expresionista W. E. Süskind, desde 1968 a 1974 estudió Historia medieval y moderna en Munich y Aix-en-Provence. Sus obras giran en torno al aislamiento del individuo en la sociedad, y durante los años 80 colaboró en guiones televisivos. Su primera obra fue un monólogo teatral, El contrabajo (1984), aunque el éxito le llegó con El Perfume (1985), que lo desveló como un gran narrador. Esta novela traducida a más de veinte idiomas, narra la vida de Jean-Baptiste Grenouille, un asesino de muchachas, con un desarrollado sentido del olfato. Repudiado por todo el mundo cuando era un recién nacido y tras buscarse la vida en distintos oficios, consigue entrar en el taller de un conocido perfumista donde elaborará las más exquisitas fragancias de París, mientras en secreto, investiga como conseguir el perfume definitivo, para lo que no dudará en cometer las más horribles acciones. Sus siguientes novelas La Paloma (1988) y La historia del señor Sommer (1991), narración ilustrada con dibujos de Sempé, no tuvieron el éxito de El Perfume. Actualmente vive una vida aislada al lado del lago Starnberger, en su ciudad natal.

sábado, 28 de mayo de 2011

Emily Bronte


Emily Brontë (Thornton, Yorkshire, 30 de julio de 1818 - Haworth, Yorkshire, 19 de diciembre de1848) fue una escritora británica. Su obra más importante es la novela Cumbres borrascosas, publicada en 1847 y considerada un clásico de la literatura inglesa.

Emily nació en Thornton en Yorkshire, Inglaterra. Era la quinta de seis hermanos. En 1820 la familia se trasladó a Haworth, donde su padre fue nombrado rector.

Su madre murió el 21 de septiembre de 1821 y, en agosto de 1824, Charlotte y Emily fueron enviadas con sus hermanas mayores, Maria y Elizabeth, al colegio de Clergy Daughters, en Cowan Bridge (Lancashire), donde cayeron enfermas de tuberculosis. En este colegio se inspiró Charlotte Brontë para describir el siniestro colegio Lowood que aparece en su novela Jane Eyre. Maria y Elizabeth volvieron enfermas a Haworth y murieron de tuberculosis en 1825. Por este motivo, y por las pésimas condiciones del colegio, la familia sacó a Charlotte y a Emily del internado.

Durante su infancia y tras la muerte de su madre, las tres hermanas Brontë, Charlotte, Anne y Emily, junto a su hermano Branwell, inventaron un mundo de ficción formado por tres países imaginarios (Angria, Gondal y Gaaldine) y solían a jugar a inventarse historias ambientadas en él.

En 1838, Emily empezó a trabajar como institutriz en Law Hill, cerca de Halifax. Más tarde, junto a su hermana Charlotte, fue alumna de un colegio privado en Bruselas, hasta que la muerte de su tía la hizo volver a Inglaterra. Emily se quedó a partir de entonces como administradora de la casa familiar.

Pero la gran preocupación de sus últimos años fue el cuidado de Branwell, que resultó la "oveja negra" de la familia. Fracasado en la pintura, despedido del modesto empleo que había logrado en las oficinas del ferrocarril y expulsado por último de la escribanía de un tal Mr. Robinson por cortejar a su esposa, Branwell fue realmente la cruz de Emily. La adicción a la bebida que desde hace tiempo venía ya mostrando hubo de extremarse en los últimos años, añadiéndole además la opiomanía. Emily, aunque severa, de temperamento intransigente y poco efusivo, le atendió siempre con una paciencia y una abnegación ejemplares. Permanecía siempre en pie hasta que Branwell, ebrio y desvariando, volvía, lo que ocurría con frecuencia a altas horas de la noche, para ayudarle a acostarse. Parece que muchas páginas de Cumbres borrascosas y algunos de sus poemas fueron escritos durante estas vigilias.

En 1846, Charlotte descubrió por casualidad las poesías que escribía su hermana Emily. Las tres hermanas Brontë decidieron entonces publicar un libro de poesía conjunto. Para evitar los prejuicios sobre las mujeres escritoras, las tres utilizaron seudónimos masculinos (los nombres que usaron fueron Currer Bell, Ellis Bell y Acton Bell). Las poesías de Emily son incomparablemente las mejores del tomo, no cabiendo duda de que es una de las mejores poetisas de Inglaterra. Las de Anne, aunque no de tan alto nivel, son también superiores a las de Charlotte, cuyo talento era esencialmente novelesco. Solo se vendieron dos ejemplares del libro, que pasó inadvertido; pero las Brontë no se desanimaron por ello y decidieron escribir una novela cada una.

En 1847 se publicó Cumbres borrascosas, que se ha convertido en un clásico de la literatura inglesa a pesar de que inicialmente, debido a su innovadora estructura, desconcertó a los críticos.

Al igual que la de sus hermanas, la salud de Emily fue siempre muy delicada. Murió el 19 de diciembre de 1848 de tuberculosis a la temprana edad de 30 años, tras haber contraído un resfriado en septiembre en el funeral de su hermano. Fue enterrada en la iglesia de San Miguel de Todos los Santos en Haworth, West Yorkshire, Inglaterra.

Cumbres borrascosas ha sido llevada varias veces al cine desde la época muda. La adaptación más valorada mundialmente es la queWilliam Wyler dirigió en 1939 con Laurence Olivier, Merle Oberon y David Niven en los papeles protagonistas. Pese a ser, como todas, una versión parcial de la novela, la cinta consigue no traicionar el espíritu de la historia y resulta dramática, romántica y viva. En 1953, Luis Buñuel hizo una adaptación aún más fiel a la novela en México, donde los personajes no son tan seductores como en la versión de 1939. Además, no se preocupa por adaptarla al gusto de Hollywood, sino que rescata sobre todo el espíritu extremo de los personajes. No hace ningún esfuerzo en hacer "querible" a Heatchcliff, porque lo quiere como lo expone Brontë: violento, burdo, inadaptado, resentido, y profundamente enamorado. No se esfuerza por dar a Catherine pinceladas de "humanidad", porque la quiere como es: caprichosa, histérica, frágil, con los defectos de toda niña mimada y profundamente enamorada. Además, la brecha de la diferencia social entre ellos dos se hace más notoria.

Ficha literaria #2

TITULO: Cumbres Borrascosas
AUTOR: Emily Bronte
EDITORIAL: Aguilar
PAGINAS: 526
PAGINAS LEÍDAS: 294-526
SÍNTESIS:

después de que Isabel hubiera huido de Heatchliff fue a la comarca los tordos por algunas pertenencias y aprovechar para despedirse de Nelly y contarle que se iba para no volver más; y que se iba a establecer en el sur, cerca de Londres.
allí nacio unos meses después su hijo al que llamo Linton, una criatura nerviosa, débil y enfermiza.
Un día el señor heathcliff al encontrarse con Nelly Dean, pregunto por Isabel pero nelly dean se negó a responder.
días después el señor heathcliff ya se había enterado de su residencia y de la existencia del niño.
seis meses después murió hindley, el hermano de la difunta katherine; quedándose heathcliff con toda su fortuna y con harenton hijo de hindley.
al tiempo también murio Isabel hermana de linton , ésta dejo su hijo a cargo de su hermano ya que no quería que heathcliff lo cuidara.
linton fue por su sobrino, pero al enterarse heathcliff que su hijo estaba en la casa de su tío linton lo reclamo de inmediato, sin Linton poder hacer nada para evitarlo.
heatchliff planeo y obligo a su hijo y katherine a casarse, para él poder quedar con todo el dinero al morir linton y su hijo que estaban enfermos.
Al morir linton, el padre de katherine, heatchliff quedo con la custodia de ésta, ya que ella se había casado con su hijo, quien moriría algunos meses después por su mal estado de salud.
a katherine le toco quedarse viviendo en la casa de heathcliff pues este ya era el dueño de todas sus pertenencias.
años despues heathcliff muere y katherine y harenton se casan...
viviendo muy felices después de todas las malas rachas.
COMENTARIOS:
el final me ha encantado; por fin después de tan malos momentos vividos pudo haber un momento de felicidad en cumbres borrascosas...
por un momento llegue a pensar que katherine se enamoraría del señor lockwood quedándose con éste y que seguiría despreciando y tratando mal a su primo; menos mal y no sucedió así porque la historia hubiera sido muy predecible...
¡insisto! hay que leerse este libro.

FRASES:

  • Solo con una condición le perdonaría, y seria si me pagara ojo por ojo y diente por diente.
  • Solo tiene una mitad de hombre y puede decirse que ni aun eso siquiera; el resto de su cuerpo es de fiera.
  • Después de todo, es preferible ser aborrecida que amada por él
  • antes prefiero verme condenada a habitar eternamente las infernales regiones que cobijarme otra vez, ni aun por una sola noche, bajo el techo de cumbres borrascosas.
  • No hay una sola persona entre cientos que llore al perder a un pariente al que haya visto dos veces en dos tardes.
  • No demuestra buen corazón quien se burla de su semejante por sus esfuerzos imperfectos.
  • Puedes decirme adiós si quieres, y te verás libre de un compromiso; pero no olvides que toda tu bondad ha hecho nacer en mi corazón un amor profundo hacia ti.
  • Sálvate si puedes, yo no tengo miedo.
  • ¡Aún puedo tenerla otra vez en mis brazos! si está fría pensaré que es el cierzo que me hiela, y aunque inerte, supondré que duerme.
  • El mundo entero es una horrible colección de recuerdos de que existió ¡ y que la he perdido!
  • La dicha de mi alma anonada mi cuerpo pero no le satisface.

PALABRAS DESCONOCIDAS:

Lumbre: Esplendor, lucimiento, claridad.
Energúmenos: persona furiosa, encolerizada.
Taludes: inclinación de un terreno o del paramento de un muro
Vadeando: sortear una dificultad.
Déspota: persona que abusa de su poder o autoridad
Atrabiliario: de carácter destemplado y violento
Pertinaz: obstinado, terco, duradero que se mantiene sin cambios.
Zafio: tosco, grosero.
Lenitivo: que tiene virtud de ablandar y suavizar.
Colegir: inferir, deducir.
Lisonjeras: agradable o satisfactorio.
Perentoria: concluyente, decisivo, inmutable.
Embozado: encubrir con palabras o acciones una cosa
Potingues: alimento y bebida de aspecto y sabor desagradable
Lebrel: perro de labio superior y orejas caídas, hocico recio.
veto: denegación, prohibición.
Cafre: zafio, rudo, violento.
Borrico: necia, terca.
Incorpórea: que no tiene cuerpo o no existe físicamente
Solazarse: proporcionar esparcimiento u ocio.
Conato: inicio de una acción que no llega a terminarse.
Gavillas: grupo de personas generalmente mal consideradas
Oquedad: espacio que en un cuerpo solido queda vacío
Macilento: demacrado, pálido, descolorido
Mustia: marchita
Escaramujo: especie de rosal silvestre
Adusta: seco, árido, serio, severo en su aspecto o carácter.
Compungida: triste, apenado, dolorido.
Febril: vivo, desasosegado, violento.
Zaherir: humillar, reprender, mortificar.
Escaño: banco duro con respaldo para tres o mas personas
Tarugo: pedazo grueso de pan.
sotos: sitio poblado por malezas, arbustos.
Frontispicio: fachada o parte delantera de un mueble, edificio.
Coloquio: conversación, dialogo entre dos o mas personas.
Dormitaba: estar dormido superficialmente o a medias.
Barruntar: conjeturar, presentir una cosa por algún ligero indicio.
Zagal: persona joven, muchacho.
Apatía: dejadez, falta de interés, vigor o energía.
Azorado: sobresaltar, inquietar.
Ignominiosa: deshonrosa
Abyecto: despreciable, vil.
vivisección: disección de un animal vivo para hacer estudios fisiológicos.
Felonía: deslealtad, traición.
Lindezas: belleza, hermosura
Cerril: obstinado, grosero.
Albacea: persona encargada por un juez de cumplir la ultima voluntad de un difunto y custodiar sus bienes hasta repartirlos entre los herederos.
Usufructo: derecho a disfrutar bienes ajenos con la obligación de conservarlos.
Sitiar: cercar.
Loado: alabado
Efigie: personificación, representación de algo real o ideal.
Bártulos: enseres, trastos.
Cierzo: viento frío del norte
Azada: instrumento agrícola formado por una pala de metal afilada en uno de sus extremos.
Garita: caseta donde se resguarda el vigilante.
Cortedad: pequeñez, poca extensión.
Diafano: claro, limpio, cuerpo a través del cual pasa la luz en totalidad.
Emulación: imitación de las acciones ajenas con afán de superación.
Rescision: anulación de un contrato.
Frugal: sencillo y poco abundante.
Ponderé: examinar y sopesar con cuidado algún asunto, alabar exageradamente, encarecer.
Irascible: propenso a irritarse o enfadarse.
Indolencia: incapacidad de conmoverse o sentirse afectado por algo
Rayano: próximo, contiguo, parecido, que esta en la frontera que divide dos territorios
Monomanía: preocupación o afición desmedida por algo.
Lacónico: breve, exacto, conciso.
Esquejes: tallo o cogollo que se separa de una planta para injertarle en otra.
Fuelle: instrumento para recoger aire y lanzarlo con dirección determinada
Sacrílega: profana, e irreverente con lo sagrado
Zarabanda: alboroto, ruido, danza lenta
Díscolos: rebelde, indócil, poco obediente.
Impelido: incitar, estimular, dar empuje.
Veleidades: carácter o comportamiento caprichoso o voluble.
Fauces: parte posterior de la boca de los mamíferos que vas desde el comienzo del paladar hasta el comienzo del esófago.
Campánula: planta perenne de la familia de las campanulaceas.














sábado, 21 de mayo de 2011

Ficha literaria

TÍTULO: Cumbres Borrascosas
AUTOR: Emily Bronte
EDITORIAL: Aguilar
PAGINAS: 526
PAGINAS LEÍDAS: 1-294
SÍNTESIS:

La historia comienza con la llegada del señor Lockwood quien estaba buscando un sitio para arrendar por un tiempo; encuentra la comarca los tordos de la cual es dueño Heathcliff.
Esa tarde el señor Lockwood va a visitar a Heathcliff a cumbres borrascosas para agradecerle por haberle arrendado la comarca de los tordos. El señor Lockwood se queda en cumbres todo el día hasta caer la noche, la cual se presentó encapotada y fría; al señor Lockwood le toca quedarse en cumbres borrascosas por el mal clima.
Zillah la ama de llaves lo condujo a una habitación de la casa, la cual era pequeña y tenia un alfeizar en la ventana que servia de mesa.
En la noche al señor Lockwood le sucedieron cosas extrañas en aquella habitación, tuvo una pesadilla con la difunta Catherine en la cual ella le decía que la dejara entrar, que se había perdido en los pantanos.
El señor Lockwood empezó a gritar con frenético terror.Heathcliff llego para ver que sucedía, Lockwood le contó la historia y salio de aquella habitación.
El señor Loockwood volvió a la comarca y sintió el deseo de preguntarle a la señora Dean (la dama de llaves de la comarca los tordos) por la historia que abarcaba Cumbres Borrascosas.
Esta comenzó a contarle la historia.
Que a la casa de la familia Hearnshaw un buen día llega el padre, con un pequeño gitano llamado Heatchcliff, a quien había recogido por caridad y siempre prodigó educación y cuidados con el mismo afecto que Hindley y a Catherine, sus propios hijos.
Hindley era de carácter brusco, siempre le demostró a Heathcliff un odio encarnizado; lo contrario sucedía con Catherine, en la cual Heatchcliff había depositado su afecto, que poco a poco fueron correspondidos. A la muerte del papá de Hindley y Catherine, Hindley descarga con mayor crueldad todo su odio sobre Heatchcliff, quien encuentra alivio y protección en los brazos de Catherine.
Un día en un impulso de soberbia, Catherine le confesaba a Nelly la dama de llaves de ese entonces de Cumbres Borrascosas , que nunca se casaría con Heatchcliff, a pesar del amor que sentía por él . Herido en su orgullo, porque Heathcliff estaba escuchando esta conversación, se marcha de la casa y no vuelve, hasta después de tres años en los cuales llega siendo rico y con mucho deseo de venganza. Pero se encuentra con una situación diferente a la que existía cuando se marchó.
Por un lado Hindley,el hermano de Catherine, quien había estado lejos por mucho tiempo, se encontraba de regreso, casado y con un hijo de nombre Hareton, en quien Heatchcliff comenzó y vio la oportunidad perfecta para su deseo de venganza, negó a Harenton educación y solamente le asigno trabajos rudos como los que alguna vez tuvo que realizar Heathcliff por orden del padre de Harenton. Lo hizo aprovechando que, esta vez, las circunstancias económicas de Hindley no eran muy prosperas como para no aceptar el apoyo de alguien que si contaba con recursos suficientes.
Por otro lado Catherine, al igual que su hermano, también se había casado con un vecino de la finca, llamado Edgar Linton. La sorpresa que le produce la noticia llega un punto tal que Heatchcliff desborda su odio y deseo de venganza sin importar las consecuencias. Decide entonces casarse con Isabel Linton, hermana de su rival con el único propósito de mal tratarla y de paso maltratar a toda la familia y a la misma Catherine. Su empeño alcanza proporciones que él mismo se hubiera imaginado, pues ante la presión que ejercía a través de la cuñada y los constantes conflictos que se veía sometida, Catherine se enferma y muere al dar a luz a una hija, que llevará el mismo nombre de ella, Catherine.
Después de la muerte de Catherine, Isabel ve la oportunidad perfecta para huir de Cumbres Borrascosas y de Heathcliff y sus maltratos hacia ella.

COMENTARIOS:
La lectura esta bastante encarretadora considero que es uno de los libros mas ricos y deliciosos que me he leído hasta ahora. La historia esta bastante buena la recomiendo un 100% para que las demás personas también la disfruten.

FRASES:
  • No se debe presumir de mas valor del que se tiene
  • si él fuera cosa de añadidura una molestia mas a la existencia de ella, ¡creo que estaría justificado el llegar hasta el último extremo!; ¿catherine sufriría grandemente por esta perdida?; el temor de que así pueda ser me contiene.
  • si él estuviera en mi lugar y yo en el suyo, aunque yo le aborrezco con un odio que ha llenado de hiel mi corazón, nunca hubiera yo levantado la mano contra él. yo nunca le hubiera apartado de su compañía mientras ella lo deseara. pero en el momento en que su afecto por él decaiga, le arrancaría su corazón y bebería de su sangre.
  • por cada pensamiento que ella dedique a Linton, tiene mil para mí
  • mis grandes desventuras en este mundo han sido también las desventuras de heathcliff y yo presentía y sufría cada una desde el principio: mi gran deseo de vivir es él.
  • si todo lo demás pereciera y él permaneciera, yo continuaría todavía viviendo;pero si todo lo demás continuara y él fuera aniquilado, el universo me seria ajeno, me parecería que yo no formaba parte de él.
  • mi amor por linton es como el follaje en los bosques: el tiempo lo cambiara, sin duda, como el invierno cambia los árboles. Mi amor por heathcliff se asemeja a las eternas rocas que, ocultas, se encuentran bajo nuestros pies; como un manantial de placer, impalpable, pero necesario.
  • los buenos y los generosos son mas egoístas que los dominantes.
  • ahora me estas mostrando lo cruel que has sido... cruel y falsa.¿por que has traicionado a tu propio corazón, catherine? no he de pronunciar ni una palabra de consuelo. ¡te mereces tu desgracia! ¡te has matado a ti misma! sí; ya puedes besarme y llorar y arrancarme mis lágrimas y mis besos... te abrazaran y ellos te condenaran. si me amabas,¿por que me abandonaste? ¿con que derecho?, ¿por una mezquina ilusión que sentiste por linton? porque ni la miseria ni la desgracia, ni la misma muerte, ni nada de lo que Dios o Satanás nos enviaran nos hubiera separado.
  • yo no te he destrozado el corazón; tu sola te lo has destrozado, y al hacerlo has destrozado también el mio. Desgraciado de mi porque soy fuerte.
  • si he obrado mal, en ellos va mi castigo. ¡ya basta! tú también me abandonaste, pero no he de reprochártelo, te perdono y tu también debes perdonarme.
  • si él amaba con toda la fuerza de su alma mezquina, no podría nunca, ni aunque viviera 80 años, amarla tanto como yo la amo en un solo día.
  • catherine tiene un corazón tan profundo como el mío; pretender monopolizar su amor para él seria tanto como intentar vaciar el océano con un cubo.
  • no he de tener compasión, no puedo tener piedad! cuanto mas se retuerce un gusano a mis pies mas ganas siento de aplastarlo, y lo aplasto con mayor energía cuando mas veo que aumenta su dolor.
  • catherine, antes me olvidare de mi existencia que de ti.
  • no basta para tu infernal egoísmo que mientras tu estas en paz, yo me retuerza con los tormentos del infierno?
  • triste cosa es perdonar cuando se contemplan esos ojos y se tocan esas manos descarnadas. besame otra vez pero ocultate esos ojos ! te perdono el mal que me has hecho. Adoro a mi asesino.pero al tuyo... ¿como podría?
  • catherine Earnshaw, ojala no disfrutes d descanso mientras yo viva! dices que yo te maté...¡persigueme entonces! la victima persigue a sus asesinos. quédate siempre conmigo..., preséntate a mi lado en cualquier forma...¡ vuélveme loco!..., pero no me dejes en este abismo sin poder encontrarte.
  • ¡oh cielos!. ¡es insoportable! ¡no puedo vivir sin mi vida!¡no puedo vivir sin mi alma!
PALABRAS DESCONOCIDAS:
  • Hacanea:Jaca mayor de lo habitual, pero menor que el caballo y más apreciada que la normal
  • Solanera: Efecto que produce en una persona el tomar mucho sol. Exceso de sol en un sitio.
  • Inhóspitas: Dicho de un lugar: Incómodo, poco grato.
  • Misántropo: Persona que, por su humor tétrico, manifiesta aversión al trato humano.
  • Setos: Cercado hecho de palos o varas entretejidas. Cercado de matas o arbustos vivos.
  • Displicente: desagrada y disgusta, descontentadizo, desabrido o de mal humor.
  • Jaculatoria: breve y fervoroso
  • Cierzo: Viento septentrional más o menos inclinado a levante o a poniente, según la situación geográfica de la región en que sopla.
  • Desmedrados: Dicho de una persona o de una cosa: Que no alcanza el desarrollo normal.
  • Friso: Faja más o menos ancha que suele pintarse en la parte inferior de las paredes, de diverso color que estas. También puede ser de seda, estera de junco, papel pintado, azulejos, mármol, etc.
  • Impúdicos: sin pudor, sin recato.
  • Antonomasia: Denota que a una persona o cosa le conviene el nombre apelativo con que se la designa, por ser, entre todas las de su clase, la más importante, conocida o característica.
  • Arzón: Parte delantera o trasera que une los dos brazos longitudinales del fuste de una silla de montar
  • Covacha: Vivienda o aposento pobre, incómodo, oscuro, pequeño.
  • Pulular: Dicho de las personas, animales o cosas: Abundar y bullir en un lugar.
  • Solivianto: Mover el ánimo de alguien para inducirle a adoptar alguna actitud rebelde u hostil. Inquietar o alterar a alguien.
  • Palestra: Lugar donde se celebran ejercicios literarios públicos o se discute o controvierte sobre cualquier asunto.
  • Beligerantes: Dicho de una nación, de una potencia, etc.: Que están en guerra.
  • Agramante: Lugar donde hay mucha confusión y en el que nadie se entiende
  • Galerna: Viento súbito y borrascoso que, en la costa septentrional de España, suele soplar entre el oeste y el noroeste.
  • Piara: Manada de cerdos, y, por ext., la de yeguas, mulas, etc.
  • Hirsutos: De carácter áspero. Cubierto de pelo de esta clase o de púas o espinas.
  • Asiduidad: Frecuencia, puntualidad o aplicación constante a algo.
  • Torvos: Dicho especialmente de la mirada: Fiera, espantosa, airada y terrible a la vista.
  • Senectud: Período de la vida humana que sigue a la madurez
  • Crasa: indisculpable. Grueso, gordo o espeso.
  • Virulencia: Ponzoñoso, maligno, ocasionado por un virus, o que participa de la naturaleza de este. Dicho del estilo, de un escrito o de un discurso: Ardiente, sañudo, ponzoñoso o mordaz en sumo grado
  • Vehemencia: Que tiene una fuerza impetuosa. Ardiente y lleno de pasión. Dicho de una persona: Que obra de forma irreflexiva, dejándose llevar por los impulsos.
  • Indómitos: Que no se puede o no se deja domar.
  • Marisma: Terreno bajo y pantanoso que inundan las aguas del mar.
  • Estipendio: Paga o remuneración que se da a alguien por algún servicio.
  • Pécora: Res o cabeza de ganado lanar. Persona astuta, taimada y viciosa, y más comúnmente siendo mujer.
  • Cenagales: Sitio o lugar lleno de Lodo blando que forma depósito en ríos, y sobre todo en lagunas o en sitios bajos y húmedos.
  • Aterido: Pasmado de frío.
  • Siega: Corta, interrumpe algo de forma violenta y brusca.
  • Fusta: Vara flexible o látigo largo y delgado que por el extremo superior tiene una trencilla de correa que se usa para estimular a los caballos.
  • Estoica: Fuerte, ecuánime ante la desgracia.
  • Crisma: Aceite y bálsamo mezclados que consagran los obispos el Jueves Santo para ungir a quienes se bautizan y se confirman, y también a los obispos y sacerdotes cuando se consagran o se ordenan.
  • Anatemas: Maldición, imprecación.
  • Intemperancias: Falta de templanza.
  • Discurrir: Inferir, conjeturar. Inventar algo
  • Bagatelas: Cosa de poca sustancia y valor.
  • Tísica: Que padece de tisis
  • Vejaba: Maltratar, molestar, perseguir a alguien, perjudicarle o hacerle padecer
  • Díscola: Desobediente, que no se comporta con docilidad
  • Imprecaciones: Proferir palabras con que se expresa el vivo deseo de que alguien sufra mal o daño.
  • Adusta: Poco tratable, huraño, malhumorado.
  • Acémila: Mula o macho de carga
  • Imperiosa: Que manda o se comporta con autoritarismo ostensible.
  • Locuacidad: Que habla mucho o demasiado.
  • Birlar: Matar o derribar a alguien de un golpe o un disparo. Quitar con malas artes
  • Soliloquios: Reflexión en voz alta y a solas
  • Monolito: Monumento de piedra de una sola pieza.
  • Pueriles: Fútil, trivial, infundado. Propio de un niño o que parece de un niño.
  • Ventura: felicidad, suerte, Contingencia o casualidad. Riesgo, peligro.
  • Desdén: Indiferencia y despego que denotan menosprecio.
  • Horchata: Bebida hecha con chufas u otros frutos, machacados, exprimidos y mezclados con agua y azúcar.
  • Yerta: Tieso, rígido o áspero. e dice del viviente que se ha quedado rígido por el frío o del cadáver u otra cosa en que se produce el mismo efecto.
  • Paroxismo: Exaltación extrema de los afectos y pasiones
  • Execraciones: Pérdida del carácter sagrado de un lugar, sea por profanación, sea por accidente.
  • Indulgencia: Facilidad en perdonar o disimular las culpas o en conceder gracias.
  • Discernir: Distinguir algo de otra cosa, señalando la diferencia que hay entre ellas. Comúnmente se refiere a operaciones del ánimo.
  • Abyecto: Despreciable, vil en extremo.
  • Inhibición: Prohibir, estorbar, impedir. Abstenerse, dejar de actuar.
  • Concesión: Acción y efecto de conceder
  • Vedada: Impedir, estorbar o dificultar.
  • Lúgubre: Sombrío, profundamente triste.
  • Macilento: Flaco y descolorido.
  • Asido: Dicho de dos o más personas: Reñir o contender, de obra o de palabra. Tomar o coger con la mano, y, en general, tomar, coger, prender.
  • Exangües: Desangrado, falto de sangre
  • Efluvios: Emanación, irradiación en lo inmaterial.
  • Estivales: Botín o borceguí de mujer.
  • Fatídica: Dicho de una cosa o de una persona: Que anuncia o pronostica el porvenir, especialmente si anuncia desgracias
  • Inefable: Dicho de una cosa o de una persona: Que anuncia o pronostica el porvenir, especialmente si anuncia desgracias
  • Perecido: Acabar, fenecer o dejar de ser. Padecer un gran daño, trabajo, fatiga o molestia de una pasión.